Öteki, PDF kitap bölümünde Öteki kitabını ele aldık. Öteki PDF indirme linki yazımızın detaylarında..
Öteki
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski (1821-1881): İlk romanı İnsancıklar 1846’da yayımlandı. Meşhur eleştirmen V. Belinski bu yapıt üstüne Dostoyevski’den geleceğin büyük yazarı olarak bahsetti. Sadece sonrasında piyasaya çıkan eserleri o zamanda fazla ilgi görmedi. Yazar 1849’da I.Nikola’nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu nedeni öne sürülerek tutuklandı. Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve mecburi askerliğe çevrildi. Cezasını tamamlayıp Sibirya’dan döndükten sonrasında Petersburg’da Vremya dergisini çıkarmaya başladı. Dostoyevski, 1846 senesinde piyasaya çıkan Diğeri adlı eserinde kişilik bölünmesini, parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı mevzu edinmiştir.
Tansu Akgün (1977): İstanbul Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Kısmı’nü tamamlamış oldu. Rusça ve İngilizceden çeviriler icra eden Tansu Akgün, Maksim Gorki ve Anton Çehov’dan tiyatro oyunları, F.M Dostoyevski’den romanlar ve Jakob Abbott’dan biyografiler çevirdi.
